LES QUATRE CENTS COUP / ŠTYRISTO HLÚPOSTÍ JEDNA ZA DRUHOU (1959)

FR

Lundi 11 décembre, 18h00 à KulturFabrik
1959, 100 min, film de la nouvelle vague
Réalisateur : François Truffaut
Avec Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy
Synopsis
Antoine Doinel a quatorze ans. En classe, il ne cesse d’avoir des ennuis avec son maître
d’école, qui le punit pour avoir écrit sur les murs de la classe. À la maison, ses parents se
montrent indifférents à son égard, et ne savent que faire de lui pendant les vacances. N’ayant
pas fait sa punition, Antoine fait l’école buissonnière avec son copain René et surprend sa
mère dans les bras de son amant. La vie du jeune Antoine s’annonce sous le signe du
mensonge et de la débrouille.
Bande annonce
https://www.youtube.com/watch?v=ISVD0ph7nI4

SK

Pondelok 11. Decembra, 18:00 v KulturFabrik
1959, 100 min
Režisér: François Truffaut
Hrajú: Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy
Synopsa
Antoine Doinel má štrnásť rokov. V triede sa neustále dostáva do problémov s učiteľom,
ktorý ho trestá za to, že píše na steny triedy. Doma sú k nemu rodičia ľahostajní a nevedia, čo
s ním majú robiť počas prázdnin. Keď Antoine nestihol trest, zahrá sa na záškoláka so svojím
kamarátom Reném a pristihne matku v náručí jej milenca. Život mladého Antoina bude plný
lží a vynaliezavosti.
Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=ISVD0ph7nI4